The patch would of course be

new MariaDbResultSetMetaData(columnsInformation, options, forceAlias, ** true ** )

instead of

new MariaDbResultSetMetaData(columnsInformation, options, forceAlias, false )

i.e. forcing "updatable" to true

Another note/detail: we make use of the Tomcat db connection pool